<?php 
echo $this->translate('<p>На ваш Email было выслано письмо для подтверждения регистрации,<br /> 
                        через несколько секунд Вы будете перенаправлены на страницу 
                        <a href="'.$this->url(array(    
                            'controller' => 'index',
                            'action'     => 'index'
                        )).'">Главная</a></p>'); ?>
<script type="text/javascript">
    function goLoginPage(){
        document.location.href = '/index/index';
        return false;
    }
    setTimeout(goLoginPage, 5000);
</script>